Also Almo Farina and Stuart Gage's book, Ecoacoustics: The ecological role of sounds is a great start.
Many university libraries have it as a PDF.
Reference:
Farina, A., & Gage, S. H. (Eds.). (2017). Ecoacoustics: The ecological role of sounds. John Wiley & Sons.