Edit: this answer tackles the topic of what could be done if the sensitivity change needed to be quantified, based on reading the question state at that point!
Not an aquatic person here, but this is a gener problem for sound/vibrations in any medium I'm guessing. Also, full disclosure, I have no direct experience with doing this.
Would it be possible to have a regular playback every few days/weeks/etc. ? Here of course two issues arise: 1) is this going to hinder the primary objective of the experiment (how invasive is the playback?) and 2) how much variation do you expect in the playback itself (internal noise, weather related etc.)?
If 2) is expected to be relatively stable, then perhaps a regular ping of some sort could work - but it shouldn't conflict with 1) in the first place...
I guess that most of the variation is typically expected from the 'mechanical' parts of the sensor (membranes, cavities, etc). If the concern is that the sensitivity variation is coming at the ADC stage - a fixed electronic signal needs to be fed into the recorder part of the chain occasionally...
If sensor sensitivity is stable, you'd expect constant RMS/peak levels of the playback.
These solutions are definitely not a 'real-time' one of course, but rather post-hoc ones. The real-time solution, if one exists would be pretty neat!!!